Нащальника припер рулон стекловуали, пропитанной каким-то веществом(смахивает на эпоксидку). на упаковке времен СССР надпись - стеклоткань пропитанная. Это что - препрег?? По его словам, у них в армии была такая тема - для экстренного залатывания дыр в понтонах - пропитанная эпоксидкой стеклоткань, ее греешь паяльной лампой, прикладываешь на дыру - и все. Может ли то, что он припер мне быть аналогичным? Переводить зря боюсь - сразу появились идеи оприходования

Ну так проверьте Есть такие отвердители (не ПЭПА и не ТЕТА) которые срабатывают при высокой температуре и процесс проходит очень быстро.